Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loại bánh làm từ bột gạo, hấp chín, thường có hình tròn, dẹt, mỏng: "bánh bèo" là tên một món ăn đặc trưng của Việt Nam, phổ biến ở miền Trung và miền Nam.
   • (Nghĩa bóng, thông tục) Cách gọi để chỉ một người con gái có vẻ ngoài yếu đuối, dễ thương, đôi khi hơi đỏng đảnh: Trong ngôn ngữ thường ngày, "bánh bèo" còn được dùng với nghĩa ẩn dụ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa đen):

  • Bánh bèo Huế thường ăn kèm với tôm cháy, nước mắm và ớt xanh.
  • Quán ăn này có món bánh bèo ngon nổi tiếng cả vùng.

• Danh từ (nghĩa bóng):

  • Cô ấy trông thật là bánh bèo với chiếc váy hồng và mái tóc buộc hai bên.
  • Đừng có bánh bèo quá, tự mình làm được mà cứ nhờ vả người khác.

Các cách sử dụng nâng cao

• "tính cách bánh bèo": chỉ tính cách điệu đà, yểu điệu, thích làm nũng.

  • Cô bạn tôi có tính cách hơi bánh bèo, lúc nào cũng cần được chiều chuộng.

• "phong cách bánh bèo": chỉ phong cách ăn mặc, trang điểm dễ thương, nữ tính, thường theo xu hướng Hàn Quốc.

  • Giới trẻ hiện nay rất thích phong cách thời trang bánh bèo.

Biến thể và từ gần giống

• Bánh bèo mặn: loại bánh bèo có nhân tôm thịt, ăn với nước mắm.
• Bánh bèo ngọt: loại bánh bèo rắc mè, ăn với nước đường gừng, phổ biến ở miền Tây Nam Bộ.

Từ đồng nghĩa

• (Cho nghĩa đen): bánh đúc, bánh cuốn (cùng là bánh làm từ bột gạo nhưng khác về hình thức và cách chế biến).
• (Cho nghĩa bóng): điệu đà, yểu điệu, nữ tính.

Thành ngữ/Cụm từ liên quan

• "bánh bèo dạt màn trời": thành ngữ cũ, ý nói cảnh tượng hỗn độn, tan tác (ít dùng trong ngôn ngữ hiện đại).
• "bánh bèo con ốc": cụm từ thường dùng để gọi chung các món ăn vặt dân dã, nhỏ nhắn.